9.12.07

Die Eier von Satan

Eine halbe Tasse Staubzucker
Ein Viertel Teelöffel Salz
Eine Messerspitze türkisches Haschisch
Ein halbes Pfund Butter
Ein Teelöffel Vanillenzucker
Ein halbes Pfund Mehl
Einhundertfünfzig Gramm gemahlene Nusse
Ein wenig extra Staubzucker...
und keine Eier

In eine Schüssel geben Butter einruhren Gemahlene Nusse zugeben und den Teig verkneten.
Augenballgroβe Stucke vom Teig formen im Staubzucker walzen und sagt die Zauberworter: Simsalbimbamba Saladu Saladim
Auf ein gefettetes Backblech legen und bei zweihundert Grad fur funfzehn Minuten backen und KEINE EIER
Bei zweihundert Grad fur funfzehn Minuten backen
und keine Eier ..

Y para la gente que oye cosas en alemán (y con este título) y piensa con miedo, que coño dice este hombre?
traducción:

Los huevos de Satán

Media taza de azúcar glas
Una pizca de sal
Una punta de hachís turco
Cuarto de kilo de mantequilla
Una cucharilla de azúcar de vainilla
Un cuarto de kilo de harina
150 gramos de avellanas molidas
Un poco de azúcar extra
…y ningún huevo

En un cuenco se ponen los ingredientes, se remueve mientras se añade la mantequilla y las avellanas molidas, después se amasa la mezcla.
Se hacen bolitas con la masa, del tamaño de un ojo. Se espolvorean con el azúcar glas.
Se dicen las palabras mágicas:
Simsalbimbamba Saladu Saladim
En una fuente previamente untada en mantequilla se ponen en el horno a 200 grados , se hornean durante 15 minutos y
Ningún huevo

..una apasionante receta de Tool, el que lo haga en casa que le haga una foto y me lo envíe.
(sorpresa! no es nada nazi...una pena que el alemán sólo se asocie a eso)

3 comentarios:

Anónimo dijo...

klander.
qué miedo de vidio!!!









Ningún huevo.

Anónimo dijo...

es genial!! me la apunto y la hago cualquier dia de estos que vengas!

un besooooooo

Anónimo dijo...

mariá?... era yo :S